• Russian (CIS)
  • Română (România)
  • English (United Kingdom)
Home News

"ЛОС-АНДЖЕЛЕС" ОТКРЫЛ ПАМЯТНИК В ЧЕСТЬ 50-ЛЕТИЯ КЛУБА

There are no translations available.

В Лос-Анджелесе открылся памятник в честь 50-летия "Кингз", сообщает официальный сайт НХЛ. Мемориал у арены Staples Center представляет собой четырехметровую стену из мрамора, на которой изображены самые памятные события в истории клуба. Среди изображенных легенд хоккея: Уэйн Гретцки, Роже Вашон, Люк Робитайл, Марсель Дионн и Роб Блейк.

 

Овечкин и Орлов помогли «Вашингтону» разгромить «Питтсбург

There are no translations available.

«Вашингтон» на своей площадке уверенно переиграл «Питтсбург»в очередном матче регулярного чемпионата НХЛ.

Хоккеисты «Кэпиталз» со стартового отрезка завладели преимуществом и на перерыв ушли с комфортным «+3». В первом периоде дублем отметился Ти-Джей Оши.

Во второй двадцатиминутке счет своим голам в новом сезоне НХЛ открыл защитник «столичных» Дмитрий Орлов, а в заключительном периоде подопечные Барри Тротца снова трижды забросили в ворота «пингвинов», автором одного из голов стал капитан «Вашингтона»Александр Овечкин.

 

Penguins i-au învins pe Oilers, după ce cedau cu o diferenţă de 3 goluri

There are no translations available.

Meci dramatic în Liga Nord-Americană de hochei! Deţinătoarea Cupei Stanley, Pittsburgh Penguins, a obţinut o victorie de senzaţie în partida cu Edmonton Oilers.
Formaţia din Pittsburg a fost condusă cu 3-1însă a reuşit să întoarcă rezultatul şi să învingă cu 4-3. Golul victoriei a fost marcat de Conor Sheary.Pittsburgh Penguins a obţinut a doua victorie consecutivă în NHL şi a urcat pe poziţia secundă în Conferinţa de Est.

Los Angeles Kings a obţinut o victorie zdrobitoare în deplasare la Toronto Maple Leafs. Echipa din California a învins fără drept de apel cu scorul de 7-0. Pentru Kings aceasta a fost a treia victorie consecutivă.Un alt rezultat categoric s-a înregistrat la Winnipeg. Formaţia locală, Jets, a trecut de Dallas Stars cu 8-2.

 

ОВЕЧКИН СТАВИТ ЛИГУ НА УШИ

There are no translations available.

Александр Овечкин способен вытягивать для своего "Вашингтона" матчи в одиночку. Даже если у команды игра откровенно не клеится. Именно за его умение ставить раз за разом на уши всю НХЛ форвард так высоко и ценится. Российский нападающий на старте сезона выглядит тем человеком, который тянет за собой остальных партнеров. Решающий гол им снова был забит в приевшейся до чертиков манере – броском в касание из левого круга вбрасывания. Но раз этот прием настолько эффективен, то кто от него будет отказываться? По количеству шайб в овертаймах Овечкин за всю историю НХЛ теперь идет на втором месте. У него их стало 18. Впереди только Яромир Ягр с 19 голами.

Россиянин помог прервать голевую засуху Никласу Бэкстрему: швед добил шайбу после броска Овечкина.

Объяснить провал "Вашингтона", разбазаривавшего преимущество в три шайбы, можно легко. За последнюю неделю, когда команда провела поездку по западной и центральной частям Канады, игроки "Кэпиталз" преодолели по воздуху без малого восемь тысяч километров. Тогда как именно "Виннипег" в нынешнем сезоне уже несколько раз отыгрывался, уступая две и более шайб по ходу матча. В прошлой встрече, когда "Джетс" принимали дома именно "Вашингтон", хозяева сделали счет из 0:2 в 2:2 и только по собственной глупости уступили в самой концовке. На этот раз им снова не повезло. Кайл Коннор за минуту с небольшим до конца третьего периода отправил шайбу в штангу ворот Брэйдена Холтби.

 

Голкипер клуба НХЛ лишился двух зубов во время отражения броска

There are no translations available.

Вратарь «Тампа-Бэй Лайтнинг» Бен Бишоп потерял два верхних передних зуба после попадания шайбой в матче регулярного чемпионата Национальной хоккейной лиги (НХЛ) с «Торонто Мейпл Лифс» (7:3).

Эпизод с травмой Бишопа произошел в конце второго периода: после броска форварда «Торонто»Питера Холланда шайба пробила маску голкипера и попала в челюсть. Выбитые зубы вратарь нашел в своем шлеме. Несмотря на травму, Бишоп доиграл матч до конца.

 

Chicago Blackhawks a suferit o înfrîngere surprinzătoare

There are no translations available.

Chicago Blackhawks a suferit o înfrîngere surprinzătoare în liga profesionistă nord-americană de hochei pe gheață.

Cîștigătoarea a trei Cupe Stanley în ultimii 6 ani a pierdut cu 2-3 în urma seriei de departajare partida de acasă cu una dintre outsiderele NHL, Calgary Flames.

Blackhawks a fost condusă de două ori pe parcursul meciului, dar a reuşit de fiecare dată să egaleze. În ultimele secunde gazdele au avut o şansă uriaşă de a înscrie, dar portarul lui Calgary Flames, Brian Elliott, a avut o intervenţie salvatoare.A urmat seria de departajare în care singurul și decisivul bullit transformat în gol a venit abia la a 14-ea execuție: Kris Versteeg a fost cel care a adus victoria lui Flames.

Într-un alt meci din NHL, Montreal Canadiens a cîştigat cu 3-1 partida cu Philadelphia Flyers. La învingători au punctat Shea Weber, Brendan Gallagher şi Alexandr Radulov, iar la oaspeți - Jakub Voracek.Echipa din Montreal a obţinut astfel a patra victorie consecutivă în NHL.

 

УЭЙН ГРЕТЦКИ: "ПОЗДРАВЛЮ ОВЕЧКИНА, ЕСЛИ ОН ПОБЬЕТ МОЙ РЕКОРД"

There are no translations available.

На пресс-конференции в рамках Кубка мира легендарный хоккеист Уэйн Гретцки ответил на вопросы журналистов. "СЭ" приводит самые интересные цитаты лучшего бомбардира НХЛ всех времен.

Игорь РАБИНЕР из Торонто

О НЫНЕШНЕМ КУБКЕ МИРА

Ожидал лучшей игры от американцев. Финны с чехами также не показали своих возможностей. Приятным сюрпризом стало выступление европейской команды. Публика влюбилась в сборную молодых североамериканцев, продемонстрировавших грандиозный и выдающийся хоккей. Канадаостается собой, подтверждает свой уровень и становится только сильнее. Мы не уступим на этом турнире, потому что хоккей – это игра канадцев, и я поражен тем, сколько отличных хоккеистов есть в нашей стране. Болельщики должны гордиться этим успехом.

О СБОРНОЙ ЕВРОПЫ

Тренеры европейской сборной проделали колоссальную работу. Им удалось сплотить коллектив.Анже Копитар показал, что на данный момент является одним из лучших универсальных форвардов в мире. Команда тянется к уровню Анже и того же Здено Хары и проводит хороший турнир.

О ЛУЧШИХ МОМЕНТАХ В НХЛ

Не могу выделить самый запоминающийся эпизод. Наверное, мое первое вбрасывание или победа в Кубке Стэнли, игра в Чикаго против Стэна Микиты – одного из любимых игроков моего отца или посещение игры "Торонто" с бабушкой в 1967 году. Все в моей жизни связано с хоккеем и НХЛ.

О РАЗВИТИИ ИГРЫ И ЗВЕЗДАХ

Как и в любом другом спорте, увеличились габариты игроков. Однако "большие" хоккеисты прекрасно катаются. Это было трудно представить в 70-х. Прибавили и голкиперы. Я повторяю, что Кросби – лучший, потому что, несмотря на талант, он продолжает работать на льду и развиваться. Мне также импонирует Конор Макдэвид, который станет суперзвездой на долгие годы.

ОБ ОВЕЧКИНЕ И КРОСБИ

Мне нравятся оба, они – отличные хоккеисты. Александр великолепно выступает в "Вашингтоне". Поздравлю Овечкина, если он побьет мой снайперский рекорд. Однако, играя в центре, хоккеист несет больше ответственности за команду и делает больше, чем крайний нападающий.

2012 год. Уэйн ГРЕТЦКИ и Игорь ЛАРИОНОВ. Фото REUTERS

О ВКЛАДЕ РОССИЙСКИХ ХОККЕИСТОВ В НХЛ

Мои ровесники следили за лучшими советскими игроками – Валерием Васильевым, Александром Якушевым и Владиславом Третьяком. Начиная с 1972 года, в первую очередь, Третьяк оказал огромное воздействие на наш спорт, потому что раньше мы не знали ничего о русских игроках. Более молодое поколение воспитывалось на игре Ларионова и Фетисова. Русские сильно повлияли на североамериканский хоккей, но мы считаем, что наши мастера также внесли вклад в развитие российского спорта. Если бы была возможность, я бы с удовольствием сыграл за Канаду в Суперсерии с Бобби Кларком и Филом Эспозито. Им удалось вытащить ту незабываемую серию в четырех играх в Москве.

О ПЕРВОЙ ИГРЕ ПРОТИВ ГОРДИ ХОУ

Впервые я встретил Горди Хоу на льду на раскатке перед матчем ВХА. Горди все время подмигивал мне. Когда поинтересовался причинами у партеров, они рассказали, что это проблема с глазом. Во время игры я "обокрал" его. Вскоре почувствовал удар клюшкой сзади, и шайба вернулась к Хоу, после чего он сказал: "Больше так не делай!". Я заверил его, что этого больше не случится (улыбается).

1987 год. Уэйн ГРЕТЦКИ получает "Арт Росс Трофи" из рук Горди ХОУ. Фото REUTERS

ПРО ПОСЕЩЕНИЕ ЗАЛА СЛАВЫ

В Зале славы люблю каждый уголок. Однажды я привел туда сына, когда ему было 11 или 12 лет. Мы гуляли несколько часов, и никто меня не узнавал, поскольку я надел бейсболку. На бросковом аттракционе сын попал четырежды из пяти и предложил мне попробовать. Я промазал первые три раза, после чего молодой сотрудник предложил мне взять клюшку пониже. Тогда я снял кепку и сказал: "Благодарю, но где-то тут выставлена моя 802-я шайба в НХЛ (побившая рекорд результативности Горди Хоу. – Прим. "СЭ")". Сын чуть не умер от смеха, и мы удалились.

О СИМВОЛИЧЕСКОЙ СБОРНОЙ ВСЕХ ВРЕМЕН

Очень трудно выбирать, но я бы поставил в защиту Бобби Орра и Пола Коффи, Марка Мессье,Жана Беливо и Горди Хоу – из нападающих. В воротах – Грант Фюр. "Эдмонтон" был атакующей командой, и наш голкипер играл практически без защиты и пропускал бы меньше, играй он за другую команду.

 
More Articles...